-
1 guichet automatique de la banque émettrice
Dictionnaire russe-français universel > guichet automatique de la banque émettrice
-
2 вентиляционное окно
guichet d’aérage, régulateur du ventРусско-французский политехнический словарь > вентиляционное окно
-
3 касса
guichet; caisse; bureau -
4 билетная касса
guichet m -
5 автоматическая касса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > автоматическая касса
-
6 платежная касса
-
7 касса
жcaisse; (наличность предприятия тж) trésorerie; ( окошко) guichet- автоматическая касса
- валютная касса
- депозитная касса
- ликвидационная касса
- приходная касса
- расходная касса
- сберегательная касса
- страховая касса -
8 аншлаг
употр. в сочетаниях* * *м.пье́са идёт с аншла́гом — la pièce fait salle comble, la pièce se joue à guichet(s) fermé(s)
* * *ntheatre. guichet ferme, salle comble -
9 банковская комиссия
-
10 банкомат
м.distributeur m de billets de banque* * *n1) gener. distributeur de billets, guichet automatique bancaire (Wikipedia), distributeur, distributeur automatique de billets, guichet (automatique)2) commer. (при банке) billetterie4) abbr. DAB (distributeur automatique de billets)5) bank. distributeur automatisé bancaire (« Bancomat » est le terme suisse pour « distributeur automatisé bancaire » ou « DAB ».), distributeur de billets de banque6) busin. billetterie (при банке)7) swiss. bancomat (« Bancomat » est le terme suisse pour « distributeur automatisé bancaire » ou « DAB ».) -
11 вентиляционное окно
adjeng. guichet d'aérage, guichet d'orage, porte d'aérage, régulateur du vent -
12 впускное отверстие
adj1) gener. (или выпускное) guichet (печи, аппарата и т.п.)2) eng. guichet3) construct. orifice d'alimentation4) metal. lumière d'admission, orifice d'entrée5) mech.eng. orifice d'admission, orifice d'aspiration, ouverture d'admission, ouverture d'aspiration6) med.appl. orifice d’aspiration d’air addiotionel (обозначенное впускное отверстие, через которое может входить окружающий воздух, если подача свежего и (или) приводного газа недостаточна) -
13 касса
ж.сберега́тельная ка́сса — caisse d'épargne
ка́сса предвари́тельной прода́жи биле́тов — bureau m de location
2) ( ящик) caisse fнесгора́емая ка́сса — coffre-fort m (pl coffres-forts)
3) ( деньги) caisse fпрове́рить ка́ссу — vérifier la caisse
4) ( аппарат) caisse fуплати́ть в ка́ссу — payer à la caisse
5) полигр. casse f* * *n1) gener. billetterie (в театре, в концертном зале), coffre, grenouille, guichet, bureau, caisse, caisse (учреждение), comptoir, comptoir-caisse2) eng. caisse (напр., денежная, страховая)3) fin. paierie4) busin. encaisse (позиция в балансе)5) argo. carre -
14 банковский автомат
Русско-французский политехнический словарь > банковский автомат
-
15 банковский терминал
Русско-французский политехнический словарь > банковский терминал
-
16 автомат-кассир
-
17 банкомат
billetterie f ( только для выдачи банкнот) | guichet m automatique (de banque) ( осуществляет также и другие операции) -
18 окно
-
19 окошко
-
20 банкомат
мguichet automatique, distributeur bancaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > банкомат
См. также в других словарях:
guichet — [ giʃɛ ] n. m. • 1160 « petite porte »; du scand. vik « cachette » 1 ♦ Petite ouverture, pratiquée dans une porte, un mur, et par laquelle on peut parler à qqn, faire passer des objets. Le guichet d une porte de prison. Guichet grillagé. ⇒ judas … Encyclopédie Universelle
Guichet Automatique Bancaire — Pour les articles homonymes, voir GAB, ATM, ABM et DAB. Un guichet automatique bancaire (abrégé par GAB en français de France, par ATM (Automated Teller Machine) en anglais américain, par ABM (Automated banking machine) en anglais canadien,… … Wikipédia en Français
Guichet automatique — bancaire Pour les articles homonymes, voir GAB, ATM, ABM et DAB. Un guichet automatique bancaire (abrégé par GAB en français de France, par ATM (Automated Teller Machine) en anglais américain, par ABM (Automated banking machine) en anglais… … Wikipédia en Français
guichet — GUICHET. s. m. Petite porte dans une grande. La porte de la ville est fermée, mais le guichet est ouvert. le guichet d une prison. les Sergens le prirent prisonnier & luy firent passer le guichet. on l amena entre deux guichets pour traiter d… … Dictionnaire de l'Académie française
Guichet D'accueil Maintenance Opérateur Tiers — Le Guichet d accueil maintenance opérateur tiers, également connu sous l acronyme Gamot, est le service après vente de France Télécom, réservé aux autres opérateurs téléphoniques et fournisseurs d accès à Internet (principalement au sujet de l… … Wikipédia en Français
Guichet d'accueil maintenance operateur tiers — Guichet d accueil maintenance opérateur tiers Le Guichet d accueil maintenance opérateur tiers, également connu sous l acronyme Gamot, est le service après vente de France Télécom, réservé aux autres opérateurs téléphoniques et fournisseurs d… … Wikipédia en Français
Guichet — Nom porté dans l Ouest (44, 85). Il doit s agir dans la plupart des cas d un nom de baptême, diminutif de Guichard ou de Guy. A noter cependant que (le) Guichet est aussi un toponyme désignant sans doute un passage étroit (du norois vik =… … Noms de famille
Guichet automatique de banques — ● Guichet automatique de banques ordinateur placé dans un lieu public (souvent en façade d un établissement de crédit) permettant à un client, grâce à l utilisation d une carte bancaire, d effectuer un certain nombre d opérations sur son compte … Encyclopédie Universelle
guichet — |guiché| s. m. O mesmo que guiché. • Plural: guichets. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
guichet — Guichet, Foricula, Portula, Fenestella. Boutiques de poisson à petis guichets, Loculatae piscinae. Bud. ex Varrone … Thresor de la langue françoyse
Guichet (cricket) — Le terme anglais wicket, en français « guichet », a plusieurs significations au cricket. Il désigne principalement l un des deux ensembles de piquets de bois situés sur le terrain et défendus par les batteurs. Il peut aussi s agir de l… … Wikipédia en Français
